Salut tout le monde !
Voici le 1er épisode de Kyoukai senjou no Horizon mais avant de regarder cet anime je vous laisse un petit synopsis !
Synopsis :
Dans un futur lointain, les humains abandonnent la Terre dévastée et migrent vers le Paradis. Mais le Paradis et la loi de causalité s'effondrent via la guerre et les humains retournent sur une Terre devenue inhabitable sauf la province de Shinshu. Cependant le territoire ne peut contenir tous les humains donc ils dupliquent la zone et créent le monde Juso dans un monde parallèle. Afin de reconstruire le Paradis et la loi de causalité, les humains commencent la reproduction de l'Histoire depuis l'année 10000 av J-C. Dès que celle-ci atteint l'année 1413, une guerre se déclenche dans la région de Shinshu et le monde Juso finit par s’effondrer dans le monde réel. Les habitants du monde Juso ayant perdu leurs terres, envahissent alors la Terre. La province de Shinshu capitule et est divisée par ces envahisseurs. Ils tentent ensuite de reprendre la reproduction de l'Histoire depuis l'année 1457 mais la mise à jour de l'Histoire se termine en 1648 et une rumeur d'une apocalypse imminente circule à travers le monde...
L'animé vient du studio Sunrise.
Pour les curieux, voici les Seiyuu (nom des doubleurs) :
Tori Aoi : Jun Fukuyama
Horizon Ariadust/P-01s : Minori Chihara
Masazumi Honda : Miyuki Sawashiro
Kimi Aoi : Chiwa Saito
Tomo Asama : Ami Koshimizu
Neito Mitotsudaira : Marina Inoue
edit katon-raz : Bienvenue au petit nouveau ! j'ai nommé : Matronox
Ohayo Minna !
Bon je me lance, ma première dans une fansub, ça fait bizarre ^^
Moi c'est matronox, 19 ans, big fan d’animé, je dirais une bonne centaine de vue à mon actif, sans compter film et OAV.
Je m'occuperais du poste d'encodeur, peut-être d’autre plus tard je ne sais pas.
Voilà pour moi.
Dja né
Sur ce, je laisse place maintenant à votre nouvelle anime
Bon visionnage !
PS: Je vous conseil de regarder cet épisode, même si vous avez déjà regardé le 1er épisode sur une autre Fansub, notre épisode mérite d'être vu et jugé afin d'avoir vos avis. Nous avons travaillé d’arrache-pied pour vous donner le meilleur. L'épisode 2 sera disponible d'ici samedi, patienté sagement.
Toute l'équipe Rev-Fansub.
Lien de l'épisode 01 :
Staff sur l'épisode HD :
Traduction : Katon-raz & bryan
Time : Deyzo
Check : Key
Q-check & edit & adapte : Deyzo
Karaoke : Deyzo ( seulement l'opening pour le 1er épisode.)
Encodage SD/HD : Matronox
Upload : Matronox
Key
Le: 13/10/11
